NeedTranslate
Перевод "wind turbine" на русский
Произношение wind turbine (yинд торбайн) :
wˈɪnd tˈɜːbaɪn
yинд торбайн транскрипция – 9 результатов перевода
And I'm not used to girls being that quiet unless they're medicated.
I go out with girls who talk so much you can hook them up to a wind turbine and they could power a small
You talk, I think, very much.
Я не привык к таким. Если девушка тихая, значит приняла успокоительное.
Обычно я встречаюсь с болтушками. Если их язык к турбине привязать, то можно освещать небольшой городок в Нью-Гемпшире.
Ты говоришь, я думать, очень много.
Скопировать
-Yeah.
This is a wind turbine.
You made this?
- Да.
Это же ветрогенератор.
Точно сам?
Скопировать
- I don't have an opinion.
I don't wanna see you rush into a decision because of this wind turbine.
Not just that.
Не буду ничего советовать.
Я просто не хочу, чтобы ты импульсивно принимала решение из-за неудачи с этими ветряками.
Ну дело не только в этом.
Скопировать
So, a weak blow that was delivered when Kurt was already on the ground?
There's a concrete base on the wind turbine.
Bob Sayles is a big, burly man.
Таким образом, Кёрт поймал слабый удар когда был уже на земле?
У ветряка бетонный фундамент.
Боб Сэилс большой и сильный мужчина.
Скопировать
Uh, yeah.
Uh, Kurt put up a solar panel and a wind turbine, and it made everybody mad.
They thought they were pretty ugly.
Ох, да.
Кёрт установил солнечную батарею и ветряк, он всех сводил с ума.
Они сочли ее безобразной.
Скопировать
But it can kind of rub people the wrong way sometimes.
When the gay couple's dog peed on the wind turbine,
Kurt gave the dog a laxative that nearly killed him.
Но иногда может послужить причиной трений между людьми.
Когда собака парочки геев помочилась на ветряк,
Курт дал ей слабительное, которое чуть ее не убило.
Скопировать
Not a chance in hell.
Would you know a working mechanical governor for a wind turbine if you saw one?
Yes.
Ни за что на свете.
А ты сможешь определить, работает ли механический регулятор?
Да.
Скопировать
So, this is the windmill, huh?
It's a power-generating wind turbine.
We get about 1,500 watts an hour out of one of these.
Итак, это и есть ветряк?
Это ветряная турбина генерирующая элетричество.
Одна дает до полутора киловатт в час.
Скопировать
- I know.
- Just a spoonful of this caviar will pay for a wind turbine for a whole village.
Yeah, but do we really want these people to have electricity?
- И не говорите.
- Всего ложечка этой икры могла бы оплатить установку ветряка для целой деревни.
Да, но мы точно хотим, чтобы у этих людей было электричество?
Скопировать
